Cansei de Ser Palhaço Lyrics Translation in English

Eduardo Costa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Brigou, xingou, me deixou jogando amor pra fora

Fought, cursed, left me throwing love away

Saiu de casa e foi embora

Left home and went away

Jurando nunca mais voltar

Swearing never to come back

Eu chorei, te busquei, te gritei

I cried, searched for you, shouted at you

Fiquei desesperado

I was desperate

E sem ter você do meu lado perdi a minha direção

And without you by my side, I lost my direction

Sou a presa perseguindo o caçador

I am the prey chasing the hunter

E tentando te provar o meu amor

And trying to prove my love to you

Vivi de ilusão

I lived in illusion

Passou, acabou, terminou

It passed, it's over, it ended

Cansei de ser palhaço

I'm tired of being a clown

Nossa história foi um mau pedaço

Our story was a bad piece

Que eu não quero nunca mais pra mim

That I never want for myself again

Eu cansei, implorei, te avisei

I got tired, begged, warned you

Cheguei no meu limite

I reached my limit

Essa história linda não existe

This beautiful story doesn't exist

Eu agora vou cuidar de mim

Now I'm going to take care of myself

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola March 19, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment