Não Atenda Lyrics Translation in English

Não atenda a campainha, por favor

Don't answer the doorbell, please

Não atenda a campainha, meu amor

Don't answer the doorbell, my love

Agora eu vou pedir um favor

Now I'm going to ask you a favor

Não quero que você atenda a porta

I don't want you to answer the door

Pois isso pode atrapalhar nós dois

Because that can disturb us

E essa campainha que espere

And let that doorbell wait

A gente pode ver quem é depois

We can see who it is later

O tempo é muito pouco pra quem ama

Time is very short for those who love

Por isso a gente tem que aproveitar

So we have to make the most of it

E esse alguém que use o telefone

And let someone use the telephone

Ou volte então depois a nós chamar

Or come back later to call us

(refrão)

(chorus)

Quero estar com você

I want to be with you

Isolado do mundo

Isolated from the world

Quero dar pra você

I want to give you

Meu amor mais profundo

My deepest love

Olha nos meus olhos e compreenderá

Look into my eyes and you will understand

Que há muito tempo eu desejava te beijar

That I've wanted to kiss you for a long time

Peço-lhe o favor tente compreender

I ask you to understand

Se você sair eu vou sofrer

If you leave, I will suffer

(refrão)

(chorus)

Não atenda a campainha, por favor

Don't answer the doorbell, please

Não atenda a campainha, meu amor

Don't answer the doorbell, my love