Cala a Boca e Me Beija Lyrics Translation in English

Fabinho K
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Por que é que a gente não namora, ai-ai-ai

Why don't we date, oh-oh-oh

Pra ficar junto a qualquer hora, ai-ai-ai

To be together at any time, oh-oh-oh

Me conta das suas histórias

Tell me your stories

Que eu te conto segredos meus

And I'll tell you my secrets


Por que é que a gente não namora, ai-ai-ai

Why don't we date, oh-oh-oh

Pra ficar junto toda hora, ai-ai-ai

To be together all the time, oh-oh-oh

Me bota nas suas histórias

Include me in your stories

Por que é que a gente não namora, ai-ai-ai

Why don't we date, oh-oh-oh

Que eu te boto em segredos meus

I'll include you in my secrets


E o meu maior segredo é o meu desejo

And my biggest secret is my desire

De calar a tua boca com um beijo

To silence your mouth with a kiss

De botar na minha playlist teu silêncio

To add your silence to my playlist

Com alguns suspiros de amor

With some sighs of love


Então vai

So go

Cala logo a boca e me beija, vai

Just shut up and kiss me, go

Cala tua boca e me beija mais

Shut your mouth and kiss me more

Cala logo a boca e me beija mais

Just shut up and kiss me more


Beija mais e mais

Kiss more and more


Mas por que é que a gente não namora, ai-ai-ai

But why don't we date, oh-oh-oh

Pra ficar junto a qualquer hora, ai-ai-ai

To be together at any time, oh-oh-oh

Me bota nas suas histórias

Include me in your stories

Que eu te boto em segredos meus

I'll include you in my secrets


Então vai

So go

Cala logo a boca e me beija, vai

Just shut up and kiss me, go

Cala tua boca e me beija mais

Shut your mouth and kiss me more

Cala logo a boca e me beija mais

Just shut up and kiss me more

Beija mais e mais

Kiss more and more


Então vai

So go

Cala logo a boca e me beija, vai

Just shut up and kiss me, go

Cala tua boca e me beija mais

Shut your mouth and kiss me more

Cala logo a boca e me beija mais

Just shut up and kiss me more

Beija mais e mais

Kiss more and more


E beija eu, vai

And kiss me, go

E beija eu, vai

And kiss me, go

E beija eu, vai

And kiss me, go

E beija eu

And kiss me


Então vai

So go

Cala logo a boca e me beija, vai

Just shut up and kiss me, go

Me beija, me beija, me beija

Kiss me, kiss me, kiss me


Cala logo a boca

Just shut up

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola October 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment