Forte e Poderoso Lyrics Translation in English

Fernanda Brum
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não há na Terra, céu e mar

There is on Earth, heaven and sea

Quem se compare a Deus

Who compares to God

Criador, Redentor, Vencedor

Creator, Redeemer, Victor

E tomou as chaves da morte e do inferno, levou

And took the keys of death and hell, He took

Cativo o cativeiro, Ele é Deus

Captive the captivity, He is God

Acima de todos, Senhor, Ele é Rei

Above all, Lord, He is King


Que tomou as chaves da morte e do inferno, levou

Who took the keys of death and hell, He took

Cativo o cativeiro, Ele é Deus

Captive the captivity, He is God

Acima de todos, Senhor, Ele é Rei

Above all, Lord, He is King


O nosso Deus é forte e poderoso

Our God is strong and mighty

O nosso Deus é forte e poderoso

Our God is strong and mighty

O nosso Deus é forte e poderoso

Our God is strong and mighty

Forte e poderoso, não conhece o que é perder

Strong and mighty, knows not what it is to lose


O nosso Deus é forte e poderoso

Our God is strong and mighty

O nosso Deus é forte e poderoso

Our God is strong and mighty

Forte e poderoso, não conhece o que é perder

Strong and mighty, knows not what it is to lose

Na batalha do Senhor, Ele quem nos faz vencer

In the battle of the Lord, He makes us victorious

Ele está comigo, Ele está contigo

He is with me, He is with you

Dia a dia, destruindo o inimigo

Day by day, destroying the enemy

É somente crer que a Palavra tem poder

It is only to believe that the Word has power

Por isso, firmes nela, não há nada o que temer

Therefore, standing firm in it, there is nothing to fear


O nosso Deus é forte e poderoso

Our God is strong and mighty

O nosso Deus é forte e poderoso

Our God is strong and mighty

O nosso Deus é forte e poderoso

Our God is strong and mighty

Forte e poderoso, não conhece o que é perder

Strong and mighty, knows not what it is to lose


Ele caminha sobre nós com justiça

He walks upon us with justice

Seu sangue está sobre nós nessa noite

His blood is upon us this night

Os céus estão abertos com justiça, amor e, sim, poder

The heavens are open with justice, love, and yes, power

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal November 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment