Eu e o Violão (Dão Rão Dão Dão) Lyrics Translation in English

Foi o melhor presente do mundo

It was the best gift in the world

Que alguém poderia me dar

That anyone could give me

Nem passou uma semana

Not even a week passed

E eu já aprendi a tocar

And I already learned to play

Era só um solinho de nada

It was just a little tune

Mas ela adorava escutar

But she loved to listen

Foi a melhor fase da minha vida

It was the best phase of my life

Mas se eu pudesse eu queria apagar

But if I could, I would erase

Por que ela teve que ir embora?

Why did she have to go away?

E agora?

And now?

Agora só restou eu e meu violão

Now only my guitar remains

Que de saudade dela faz dão rão dão dão

That makes me miss her, dão rão dão dão

Bebendo noite e dia nessa solidão

Drinking night and day in this loneliness

Coitado do meu fígado e do coração

Poor my liver and my heart

Que chora, implora e pede a volta

That cries, pleads, and asks for her return

Cada gole que eu bebo é um dão rão dão dão

Every sip I take is a dão rão dão dão

Dão rão dão dão, dão rão dão dão

Dão rão dão dão, dão rão dão dão

Coitado do meu fígado e do coração

Poor my liver and my heart