O Que Fazer Lyrics Translation in English

Gerson Rufino
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O que fazer, quando o azeite se acaba

What to do when the oil runs out

Quando tudo se desaba e os amigos vão embora

When everything collapses and friends leave

O que fazer, quando falta o alimento

What to do when there is a lack of food

O emprego vai no vento e nos lançam porta a fora

Jobs are gone with the wind, and we are thrown out


O que fazer, quando a vinha falta uva

What to do when the vineyard lacks grapes

Na lavoura falta chuva e o sol vem assolar

In the fields, rain is missing, and the sun scorches

O que fazer, quando tudo não dá certo

What to do when everything goes wrong

Descobri que o mais correto é nos pês de Deus chorar

I discovered that the most correct is to cry at God's feet


Chora apenas pra quem pode mudar sua história

Cry only to those who can change your story

Chora pra quem tem poder de tudo restaurar

Cry to the one who has the power to restore everything

Ele mesmo envia prova a quem ele ama

He himself sends trials to those he loves

Mas depois envia bênçãos para quem não murmurar

But then sends blessings to those who do not complain

Hoje pode te faltar amigos e alimentos

Today, friends and food may be lacking

Mas a presença de Deus jamais pode faltar

But the presence of God must never be lacking

Pois é Deus quem faz a hora o tempo e o momento

For it is God who determines the hour, the time, and the moment

E depois que a prova passa tudo faz multiplicar

And after the trial passes, everything multiplies

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal May 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment