Desentoado Lyrics Translation in English

Grupo Raízes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sou, fruta do Norte

I am a fruit from the North

Num curral, sou boi de corte

In a corral, I am a cutting bull

Sou água de enxurrada, pau preto no pé da serra

I am water from the downpour, black wood at the foot of the mountain

Sou água de enxurrada, pau preto no pé da serra

I am water from the downpour, black wood at the foot of the mountain


Hoje choveu no cascalho, me arrastei na ribanceira

Today it rained on the gravel, I crawled on the riverbank

Vim parar nesse lugar, e logo me destoei

I ended up in this place, and soon I became dissonant

Entoei uma cantiga, já entrei numa briga

I sang a song, I got into a fight

Entoei uma cantiga, já entrei numa briga

I sang a song, I got into a fight


Eu sou, fruta do Norte

I am a fruit from the North

Num curral, sou boi de corte

In a corral, I am a cutting bull

Sou água de enxurrada, pau preto no pé da serra

I am water from the downpour, black wood at the foot of the mountain

Sou água de enxurrada, pau preto no pé da serra

I am water from the downpour, black wood at the foot of the mountain


Hoje choveu no cascalho, me arrastei na ribanceira

Today it rained on the gravel, I crawled on the riverbank

Vim parar nesse lugar, e logo me destoei

I ended up in this place, and soon I became dissonant

Entoei uma cantiga, já entrei numa briga

I sang a song, I got into a fight

Entoei uma cantiga, já entrei numa briga

I sang a song, I got into a fight


Eu sou, fruta do Norte

I am a fruit from the North

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal September 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment