Merda Acontece Lyrics Translation in English

Pra ficar perto do bonde

To stay close to the crew

tu tem que fica preparado cara

You gotta be prepared, man

não é só comprar roupinha

It's not just about buying little clothes

pra andar fantasiado

To walk around dressed up

Então você fechou o bonde

So you joined the crew

hoje tem tudo que quer

Today, you have everything you want

Anda com dim-dim no bolso

Walk with money in your pocket

Anda cheio de "mulé"

Walk with plenty of women

Então responsa

So responsibility

é só isso que eu te peço

That's all I ask of you

Para para de caô

Stop the bluff

de brenhega e de sucesso

Of swagger and success

Você peida tanto

You fart so much

que se tornou um problema

That it became a problem

Jogouo bico pro alto

You threw the tip up

e dexou os irmão na arena

And left the brothers in the arena

E agora, como é que se explicar

And now, how do you explain

Então um irmão se foi

So one brother is gone

e o outro ta pra lá

And the other is over there

Tu tava cheio de neurose

You were full of neuroses

todo mundo viu

Everyone saw

Estorou doze por um

It burst twelve to one

cade o cara?Sumiu Então

Where's the guy? Disappeared, so

peida agora pra não peidar na hora

Fart now so you don't fart later

o arrego acabou, e os bruxo tao la fora

The surrender is over, and the wizards are outside