Segura as Pontas Lyrics Translation in English

Deu seis horas e eu já bati o ponto

It's six o'clock, and I've already clocked out

Entrei no meu carro e dei a partida

I got into my car and started the engine

No rádio tá tocando a da nossa despedida

On the radio, they're playing our farewell song

Parei na esquina e já entrei na padaria

I stopped at the corner and walked into the bakery

Como de costume comprei mais do que devia

As usual, I bought more than I should

Quando chegou em casa me dou conta que comprei pra dois

When I got home, I realized I bought for two

E quando eu grito amor

And when I shout, my love

Eu lembro que eu tô sozinho nessa casa aqui

I remember that I'm alone in this house

E tem alguém aí?

Is there anyone there?

Manda um sinal aí de cima que eu preciso ouvir

Send a sign from above that I need to hear

E quando eu grito amor

And when I shout, my love

Eu lembro que eu tô sozinho nessa casa aqui

I remember that I'm alone in this house

E tem alguém aí?

Is there anyone there?

Manda um sinal aí de cima que eu preciso ouvir

Send a sign from above that I need to hear

Segura as pontas aí que eu dou meus pulos aqui

Hold on tight there; I'll manage things here