Caberia? Lyrics Translation in English

Eu não caberia nessa palavra tão certa

I wouldn't fit in that word so certain

Eu não caberia nessa palavra de certa

I wouldn't fit in that word of certainty

Deserta

Deserted

Eu caberia ou não caberia? Eu caberia ou não?

Would I fit or not fit? Would I fit or not?

Eu não!

No!

Quis fugir de um concreto encoberto

Wanted to escape from a covered concrete

Dei com as mãos na sujeira e eu na merda!

Found myself with hands in the dirt and in the shit!

Quem foi que me coube?

Who was it that suited me?

Se eu queria existir?

If I wanted to exist?

Fui lá pras coisas do sim e do não, fui pedir perdão!

I went to the things of yes and no, I went to ask for forgiveness!

Eu comeria ou não comeria?

Would I eat or not eat?

Eu comeria ou não comeria?

Would I eat or not eat?

Mario foi no andrade e pesou os índios por quilate

Mario went to Andrade and weighed the Indians by carat

O autor foi no terreiro e pesou assunto para o ano inteiro

The author went to the terreiro and weighed subjects for the whole year

Com a benção do pajé

With the blessing of the pajé

Mastigar indígenas numa panela indigesta

Chewing indigenous people in a indigestible pot

Eu mataria ou não

Would I kill or not

Mataria?

Would I kill?

Eu mataria ou não

Would I kill or not