Quando a Saudade Aperta Lyrics Translation in English
Irmãs Freitas
Portuguese Lyrics
English Translation
Quando a saudade apertar
When longing tightens
Meu Deus do céu onde esta meu bem
My God in heaven, where is my love?
E saio a sua procura
And I go in search of you
Na noite escura não vejo ninguém
In the dark night, I see no one
Meu bem onde está você
My love, where are you?
Que não vem me escutar
Who doesn't come to hear me
Se você não me quer mais
If you don't want me anymore
Não adianta lhe procurar
It's no use looking for you
A vida não tem sentido
Life has no meaning
Vivendo ausente de quem eu amo
Living absent from the one I love
Passando as noites sozinhas
Spending lonely nights
Na solidão por seu nome eu chamo
In solitude, I call your name
Added by
Renata Oliveira
São Paulo, Brazil
August 8, 2024
Previous
Não Fale Dessa Mulher Perto de Mim
Next
Barca Cinza
Refine Translation