Amei Amei Lyrics Translation in English

Amei, amei, eu não quero mais amar

Loved, loved, I don't want to love anymore

Amei, amei, é melhor eu esquecer

Loved, loved, it's better for me to forget

Amei, amei, essa lembrança ficou

Loved, loved, this memory remains

Amar foi a minha dor

To love was my pain

Sofri muito por você

I suffered a lot for you

Amei, amei, mal me quer ou bem me quer

Loved, loved, whether poorly or well

Amei, amei, foi a flor que eu lhe dei

Loved, loved, it was the flower I gave you

Amei, amei, tu fostes despetalando

Loved, loved, you were plucking

Nosso amor foi se acabando

Our love was fading away

E a lembrança eu guardei

And the memory I kept

Amei, amei, não quero mais me lembrar

Loved, loved, I don't want to remember anymore

Amei, amei, desse passado de dor

Loved, loved, from this painful past

Amei, amei, o nosso amor foi desfeito

Loved, loved, our love was undone

Ficou dentro do meu peito

It remained within my chest

A cicatriz do amor

The scar of love

Amei, amei, agora já não me lembro

Loved, loved, now I don't remember

Amei, amei, não quero mais me lembrar

Loved, loved, I don't want to remember anymore

Amei, amei, um dia ela voltando

Loved, loved, one day she returns

Sorrindo ou mesmo chorando

Smiling or even crying

Tem outra em seu lugar

There's another in her place