Diga Sim Lyrics Translation in English

Cuspa o ódio que os seus olhos têm de mim

Spit out the hatred your eyes have for me

E engula o desejo que você tem de me provar

And swallow the desire you have to prove yourself to me

Diga sim, diga sim, sim pra mim

Say yes, say yes, yes to me

Diga não, diga não, diga não

Say no, say no, say no

Diga sim, que meu amor por ti é puro

Say yes, that my love for you is pure

Diga não, não pro seu orgulho

Say no, no to your pride

A vida vai nos dar o chão

Life will give us the ground

Pra gente pisar

For us to step on

Um tempo pra viver

Time to live

Um sonho pra sonhar

A dream to dream

A vida vai nos dar o chão

Life will give us the ground

Se a gente quiser

If we want

Depende de você

It depends on you

Deixar o sol brilhar

Let the sun shine

A vida vai nos dar o chão

Life will give us the ground

Pra gente pisar

For us to step on

Um tempo pra viver

Time to live

Um sonho pra sonhar

A dream to dream

A vida vai nos dar o chão

Life will give us the ground

Se a gente quiser

If we want

Depende de você

It depends on you

Deixar o sol brilhar

Let the sun shine