Sexta Lyrics Translation in English

k a m a i t a c h i
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vamos marcar de dar um rolê

Let's arrange to take a stroll

Sexta eu tô livre, sei que tu também

Friday, I'm free, I know you are too

Tem tantas coisas que eu quero te dizer

There are so many things I want to tell you

Mas você tem que ir me ver também

But you have to come see me too


Flores florescem quando eu digo teu nome em vão

Flowers bloom when I say your name in vain

Rosa do campo rosado, larga solidão

Rose from the pink field, leave loneliness behind

Vivemos uma canção sobre ser ou não ser

We live a song about to be or not to be

Basta olhar pro céu nublado, a chuva vem nos ver

Just look at the cloudy sky, the rain comes to see us


Te apresento a Lapá

I introduce you to Lapá

Samba raiz no pé

Root samba in the foot

Tudo que eu tenho é nada

All I have is nothing

Sigo onde você estiver

I follow wherever you are


Vamos marcar de dar um rolê

Let's arrange to take a stroll

Sexta eu tô livre, sei que tu também

Friday, I'm free, I know you are too

Tem tantas coisas que eu quero te dizer

There are so many things I want to tell you

Mas você tem que ir me ver também

But you have to come see me too


Flores florescem quando eu digo teu nome em vão

Flowers bloom when I say your name in vain

Rosa do campo rosado, larga solidão

Rose from the pink field, leave loneliness behind

Vivemos uma canção sobre ser ou não ser

We live a song about to be or not to be

Basta olhar pro céu nublado, a chuva vem nos ver

Just look at the cloudy sky, the rain comes to see us


Te apresento a Lapá

I introduce you to Lapá

Samba raiz no pé

Root samba in the foot

Tudo que eu tenho é nada

All I have is nothing

Sigo onde você estiver

I follow wherever you are


Te apresento a Lapá

I introduce you to Lapá

Samba raiz no pé

Root samba in the foot

Tudo que eu tenho é nada

All I have is nothing

Sigo onde você estiver

I follow wherever you are

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola April 19, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment