Tipo Eu Lyrics Translation in English

Kayky Ventura
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Acabou, cansei, já deu pra mim

It's over, I'm tired, it's enough for me

Já era tempo de chegar ao fim

It was about time for it to come to an end

Alguém que já não me respeita mais

Someone who no longer respects me

Fala pra mim qual a falta que faz

Tell me what's missing

Fica de boa, tô metendo o pé

Stay cool, I'm hitting the road

Boa sorte pra seguir, sem mim

Good luck moving on without me

Segue tua vida de noitadas, vai

Go live your nightlife

A cada dia um te satisfaz

Each day, someone satisfies you

Mas ninguém vai te levar a sério desse jeito

But no one will take you seriously like this


Só não esquece que o tempo passa

Just don't forget that time passes

Se a vida te julgar culpada, paga

If life judges you guilty, pay for it

Não vai dá pra reconquistar o que perdeu

You won't be able to regain what you lost

Tipo eu, tipo eu

Like me, like me

Vai ser tarde, sinto muito

It'll be late, I'm sorry

Se perdeu, me perdeu

If you lost, you lost me


Acho melhor, tu se ligar é

I think it's better if you realize

Tu se ligar é, tu se ligar

Realize it, realize it

Vai ser tarde demais quando quiser voltar

It'll be too late when you want to come back

Acho melhor, tu se ligar é

I think it's better if you realize

Tu se ligar é, tu se ligar

Realize it, realize it

Vai ser tarde demais quando quiser voltar

It'll be too late when you want to come back


Só não esquece que o tempo passa

Just don't forget that time passes

Se a vida te julgar culpada, paga

If life judges you guilty, pay for it

Não vai dá pra reconquistar o que perdeu

You won't be able to regain what you lost

Tipo eu, tipo eu

Like me, like me

Vai ser tarde, sinto muito

It'll be late, I'm sorry

Se perdeu, me perdeu

If you lost, you lost me

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil September 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment