Carrossel de Emoções Lyrics Translation in English

Já entendi que está tudo errado

I've already understood that everything is wrong

E eu preciso me resolver

And I need to figure things out

Tudo passa tão depressa

Everything passes so quickly

E mal dá tempo de perceber

And there's barely time to realize

Que já é de manhã

That it's already morning

Outro dia se fo

Another day is gone

E o que fazer?

And what to do?

Recomeçar é um bom sinal

Starting over is a good sign

Rever conceitos também

Rethinking concepts as well

O calendário vai continuar marcando um dia por vez

The calendar will keep marking one day at a time

O sol me convida pra viver

The sun invites me to live

A tarde toca o meu som

The afternoon plays my tune

E a gente volta ao anoitecer

And we return at nightfall

Pra um carrossel de emoções

For a carousel of emotions

Madrugada tem som de medo

Dawn has the sound of fear

E eu me agarro as ilusões

And I cling to illusions

As imagens do pensamento

The images of thought

Se misturam às emoções

Mix with emotions