Deus Me Amou Primeiro Lyrics Translation in English

Leandro Braz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deus me amou primeiro

God loved me first

Tudo que era velho em mim

Everything that was old in me

O senhor tomou em suas mãos

The Lord took in His hands

É hoje eu sou livre para amar

And now I am free to love

Encontrei o verdadeiro amor

I found true love

Sou um vaso novo em suas mãos

I am a new vessel in His hands

Quero tua palavra proclamar

I want to proclaim your word

Guia os meus passos oh senhor

Guide my steps, oh Lord

Para o seu nome anunciar

To announce your name


Porque Deus me amou primeiro

Because God loved me first

Deus me amou primeiro

God loved me first

Sim, Deus me amou primeiro

Yes, God loved me first

Deus me amou primeiro

God loved me first

Meu nome está gravado em suas mãos

My name is engraved in His hands

Desde meu nascimento me chamou

He called me since my birth

Na sombra de sua mão me escondeu

He hid me in the shadow of His hand


Pra que eu nunca me perca de seu amor

So that I may never lose His love

Leva-me senhor pra onde quiseres

Lead me, Lord, wherever you wish

Faz de mim um servo fiel

Make me a faithful servant

Te amar é tudo o que eu mais quero

To love you is all I desire the most

Buscar a santidade e chegar ao céu

To seek holiness and reach heaven


Porque Deus me amou primeiro

Because God loved me first

Deus me amou primeiro

God loved me first

Sim, Deus me amou primeiro

Yes, God loved me first

Deus me amou primeiro

God loved me first

Porque Deus me amou primeiro

Because God loved me first

Deus me amou primeiro

God loved me first

Ah sim, Deus me amou primeiro

Ah yes, God loved me first

Deus me amou primeiro

God loved me first

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola June 22, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment