Você Me Dominou (part. Matheus & Kauan) Lyrics Translation in English

Luan Santana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tantas coisas que eu pensei e não falei

So many things I thought but didn't say

Tantas coisas que eu tentei e não provei

So many things I tried but didn't taste

Talvez por desespero ou talvez por medo

Maybe out of despair or maybe out of fear

De te encarar de frente

To face you directly


Invento uma desculpa sempre que você me liga

I make up an excuse every time you call me

Não sei se a hora é certa pra entrar na sua vida

I don't know if the time is right to enter your life

Prefiro ter cautela pra não estragar tudo

I prefer to be cautious not to mess everything up

Manter o nosso amor de pé

To keep our love standing


Pra ter você por perto, te evitar não é o certo

To have you close, avoiding you is not right

Pra manter você aqui

To keep you here

Pra ter você distante, quero a vida como antes

To have you far away, I want life as it was before

Antes de te ver, sem te conhecer

Before seeing you, without knowing you


Você me dominou e agora eu só penso

You dominated me, and now all I think about

Em te amar, te amar, te amar

Is loving you, loving you, loving you

Você me entorpeceu, sou todo seu

You intoxicated me, I am all yours

Não vejo outra em seu lugar

I don't see another in your place


Você me dominou e agora eu só penso

You dominated me, and now all I think about

Em te amar, te amar, te amar

Is loving you, loving you, loving you

Você me entorpeceu, sou todo seu

You intoxicated me, I am all yours

Não vejo outra em seu lugar

I don't see another in your place

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde August 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment