Mulher Segundo Meu Pai Lyrics Translation in English
Luiza Possi
Portuguese Lyrics
English Translation
Bem que meu pai me avisou
Well, my father warned me
Homem não sabe, mulher
Man doesn't know, woman
Falou que seu pai, meu avô
He said that your father, my grandfather
Mulher é o que Deus quiser
Woman is what God wants
As vezes quer uma flor
Sometimes she wants a flower
As vezes só um cafuné
Sometimes just a caress
Precisa de muito amor, haja amor
It needs a lot of love, so much love
Pra sempre carinho quer
She always wants affection
Segundo meu pai
According to my father
Mulher costuma muito chorar
Woman tends to cry a lot
Suspira pelo que quer a mulher
Sighs for what the woman wants
Mania tem de sangrar
She has a habit of bleeding
Entrega-se na colher
She surrenders in the spoon
A quem não vai se entregar
To someone she won't surrender
Meu pai falou que mulher,
My father said that a woman
A mulher deve ter parte com o mar
Should have a share with the sea
Bem que meu pai me avisou
Well, my father warned me
Homem não sabe, mulher
Man doesn't know, woman
Falou que seu pai, meu avô
He said that your father, my grandfather
Mulher é o que Deus quiser
Woman is what God wants
As vezes quer uma flor
Sometimes she wants a flower
As vezes só um cafuné
Sometimes just a caress
Precisa de muito amor, haja amor
It needs a lot of love, so much love
Pra sempre carinho quer
She always wants affection
Segundo meu pai
According to my father
Mulher costuma muito chorar
Woman tends to cry a lot
Suspira pelo que quer a mulher
Sighs for what the woman wants
Mania tem de sangrar
She has a habit of bleeding
Entrega-se na colher
She surrenders in the spoon
A quem não vai se entregar
To someone she won't surrender
Meu pai falou que mulher,
My father said that a woman
A mulher deve ter parte com o mar
Should have a share with the sea