Bravo Mar Lyrics Translation in English

Lydia Moisés
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O barulho do mar quer me amedrontar

The noise of the sea wants to frighten me

O medo quer fazer eu me apavorar

Fear wants to make me panic

Mas eu vou prosseguir, não vou voltar atrás

But I will continue, I will not turn back

Jesus cuida de mim em meio ao bravo mar

Jesus takes care of me in the midst of the raging sea


Se o dia escurecer e a noite chegar

If the day darkens and the night comes

Se eu nada puder ver, ele vai me guiar

If I can't see anything, he will guide me

Se impossível for, ainda sim vou crer

If it seems impossible, still I will believe

Pois o milagre eu sei que ele fará

For I know the miracle he will perform


Meu Deus é fiel e jamais falhará

My God is faithful and will never fail

Do outro lado eu sei que vou chegar

On the other side, I know I will arrive

Ele me prometeu que comigo estará

He promised me that he will be with me

Por isso eu não vou morrer no mar

That's why I will not die in the sea

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil December 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment