Imagem Lyrics Translation in English

Mahmundi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando vi, tava ali

When I saw, it was there

E comecei a imaginar

And I began to imagine

Eu me vi perdido

I saw myself lost

E um mundo novo refletiu

And a new world reflected

Ahh, quis acreditar no mar e vi você

Ahh, wanted to believe in the sea and saw you

Senti comigo

I felt with me

Feliz era te ter

Happy was to have you


Esse é o tempo que quero com você

This is the time I want with you

Me envolver, me imaginar

Involve myself, imagine me

O que tenho sentido

What I have felt

Tanto pra te dizer

So much to tell you

Me envolver, imaginar

Involve myself, imagine


Esse é o tempo que quero com você

This is the time I want with you

Me envolver, me imaginar

Involve myself, imagine me

O que tenho sentido

What I have felt

Só quero com você

I only want with you

Tudo é melhor pra nós dois

Everything is better for both of us


Sensação que eu tive

The feeling I had

Não te deixar me escapar

Not to let you escape me

E te ver sorrindo traz um bem

And seeing you smile brings a good

Que só restou me acostumar

That I've only gotten used to

Fui do céu ao mar e descobri você

I went from heaven to the sea and discovered you

Senti aquilo

I felt that

Que não quis por um triz

That I almost didn't want

É!

Yes!


Esse é o tempo que quero com você

This is the time I want with you

Me envolver, me imaginar

Involve myself, imagine me

O que tenho sentido

What I have felt

Tanto pra te dizer

So much to tell you

Me envolver, imaginar

Involve myself, imagine


Esse é o tempo que quero com você

This is the time I want with you

Me envolver, me imaginar

Involve myself, imagine me

O que tenho sentido

What I have felt

Só quero com você

I only want with you

Tudo é melhor pra nós dois

Everything is better for both of us


Me envolver, me imaginar

Involve myself, imagine me

Me envolver, me imaginar

Involve myself, imagine me

Me envolver, me imaginar

Involve myself, imagine me

Added by André Costa
Maputo, Mozambique August 5, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment