O Parque de Adelin Lyrics Translation in English
Mandra FilmesPortuguese Lyrics
English Translation
Quando as crianças sonham vão direto para lá
When children dream, they go straight there
Para um parque divertido construído pra sonhar
To a fun park built for dreaming
O problema é quando surgem os terriveis pesadelos
The problem is when the terrible nightmares arise
Soltam gosmas ou arrastam tem espinho e até pêlos
They release slime or drag with thorns and even fur
A equipe encara tudo, improvisa mas detona
The team faces everything, improvises but detonates
Braço alto, solino e adelin é a chefona
High arm, solino, and Adelin is the boss
Juntos eles põe ordem em todo lugar
Together they bring order to every place
Até sonhos malucos eles tem que enfrentar
Even crazy dreams they have to face
No mundo dos sonhos a coisa é assim
In the world of dreams, that's how it is
Tudo vira uma bagunça, até no parque de adelin
Everything turns into a mess, even in Adelin's park
Não no parque de adelin, é o parque de adelin
Not in Adelin's park, it is Adelin's park