Farinha Pouca Meu Pirão Primeiro Lyrics Translation in English
Manoel Serafim
Portuguese Lyrics
English Translation
Farinha pouca, meu pirão primeiro
Little flour, my porridge first
Pimenta de cheiro, feijão se acabou
Spicy pepper, the beans are gone
Pegaram a garrafa, derramaram tudo
They took the bottle, spilled everything
Peixada pronta, ninguém almoçou
Fish stew ready, no one had lunch
Eu gosto da piramutaba
I like piramutaba
E também do surubim
And also surubim
Mais se a raia for da pintada meu bem
But if it's a painted stingray, my dear
Não faça pirão pra mim
Don't make porridge for me
Capriche bem no tempero
Season it well
Vá comprar o que vender
Go buy what you'll sell
Bote o meu pirão primeiro
Put my porridge first
Essa eu não posso perder
I can't miss this one
Added by
Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau
April 3, 2025
Previous
De Janeiro a Janeiro (part. Roberta Campos)
Next
O Dia da Igreja
Refine Translation