Hoje É Sábado Lyrics Translation in English

Marcelo Nazareth
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei

I know

Não

No

Vou

I won't

Ter

Have

Mas

But

Porque

Because

Não

No

Sem

Without

Mais

More

Porém

However

Nada

Nothing

Nada

Nothing

Tem

Has


Diz

Says

No rádio

On the radio

Que é

That it's

Dia bom pra diversão

A good day for fun

Tolo

Foolish

Fui eu

It was me

Que só pra dizer

Who just wanted to say


Tudo calmo

All calm

Esta tarde

This afternoon

Eu nem lembro quando a cor da luz mudou

I don't even remember when the color of the light changed

Hoje é sábado

Today is Saturday

A claridade invadiu meu quarto antes que eu acordasse

The brightness invaded my room before I woke up

Cada um quer

Everyone wants

O que é impossível

What is impossible

Tá bom, eu ri

Okay, I laughed

Nem te contei

I didn't even tell you

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique December 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment