Eu Aceito Lyrics Translation in English
Matão & Mathias
Portuguese Lyrics
English Translation
Sim, eu aceito
Yes, I accept
Na saúde, na doença
In health, in sickness
Na alegria, na tristeza
In joy, in sorrow
Na riqueza e na pobreza
In wealth and in poverty
Até que a morte nos separe, amém
Until death do us part, amen
Eu duvido
I doubt
Ninguém separa o que Deus uniu
No one separates what God has joined
Eu duvido
I doubt
Seu compromisso aqui nesta vida é comigo
Your commitment in this life is with me
Só comigo
Only with me
Em algumas vidas, eu te amei
In some lives, I loved you
Em outras tantas, desejei
In many others, I desired
Ouvir você dizem o sim
Hearing you say yes
Pra mim
For me
Em algumas vidas, eu te amei
In some lives, I loved you
Em outras tantas, desejei
In many others, I desired
Ouvir você dizem o sim
Hearing you say yes
Pra mim
For me
Em algumas vidas, eu te amei
In some lives, I loved you
Em outras tantas, desejei
In many others, I desired
Ouvir você dizem o sim
Hearing you say yes
Pra mim
For me
Sim, eu aceito
Yes, I accept
Na saúde, na doença
In health, in sickness
Na alegria, na tristeza
In joy, in sorrow
Na riqueza e na pobreza
In wealth and in poverty
Até que a morte nos separe, amém
Until death do us part, amen
Eu duvido
I doubt
Ninguém separa o que Deus uniu
No one separates what God has joined
Eu duvido
I doubt
Seu compromisso aqui nesta vida é comigo
Your commitment in this life is with me
Só comigo
Only with me
Em algumas vidas, eu te amei
In some lives, I loved you
Em outras tantas, desejei
In many others, I desired
Ouvir você dizem o sim
Hearing you say yes
Pra mim
For me
Em algumas vidas, eu te amei
In some lives, I loved you
Em outras tantas, desejei
In many others, I desired
Ouvir você dizem o sim
Hearing you say yes
Pra mim
For me
Sim, eu aceito
Yes, I accept