Mágica Lyrics Translation in English
Matheus e Kauan
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu já perdi muitos amigos
I've already lost many friends
Por causa de você
Because of you
Eu já perdi foi muitas noites de farra
I've lost many nights of revelry
Abri mão da minha melhor fase pra ficar grudado
I gave up my best phase to stick close
Apegado em você
Attached to you
Se quer saber se me arrependo, eu não
If you want to know if I regret, I don't
Se troco essa nossa vida, troco não
If I'd trade this life of ours, I wouldn't
E longe de você é tudo mais ou menos
And away from you, everything is more or less
Se eu ganhar o mundo sem você
If I win the world without you
Eu tô perdendo
I'm losing
Que um beijo seu pesa mais, muito mais
That a kiss from you weighs more, much more
Que um fim de semana na boate louco
Than a crazy weekend at the club
E que ninguém satisfaz, não faz
And that no one satisfies, doesn't do
A mágica que você faz com meu corpo
The magic that you do with my body
Que um beijo seu pesa mais, muito mais
That a kiss from you weighs more, much more
Que um fim de semana na boate louco
Than a crazy weekend at the club
E que ninguém satisfaz, não faz
And that no one satisfies, doesn't do
A mágica que você faz com meu corpo
The magic that you do with my body
Eu perdi tudo mas ganhei em dobro
I lost everything but gained in double
Ai, ai
Oh, oh
Ai, ai
Oh, oh
Se quer saber se me arrependo, eu não
If you want to know if I regret, I don't
Se troco essa nossa vida, troco não
If I'd trade this life of ours, I wouldn't
E longe de você é tudo mais ou menos
And away from you, everything is more or less
Se eu ganhar o mundo sem você
If I win the world without you
Eu tô perdendo
I'm losing
Que um beijo seu pesa mais, muito mais
That a kiss from you weighs more, much more
Que um fim de semana na boate louco
Than a crazy weekend at the club
E que ninguém satisfaz, não faz
And that no one satisfies, doesn't do
A mágica que você faz com meu corpo
The magic that you do with my body
Que um beijo seu pesa mais, muito mais
That a kiss from you weighs more, much more
Que um fim de semana na boate louco
Than a crazy weekend at the club
E que ninguém satisfaz, não faz
And that no one satisfies, doesn't do
A mágica que você faz com meu corpo
The magic that you do with my body
Eu perdi tudo mas ganhei em dobro
I lost everything but gained in double
Ai, ai
Oh, oh
Ai, ai
Oh, oh
Eu perdi tudo mas ganhei
I lost everything but gained
Mas ganhei em dobro
But gained in double