O Corre Lyrics Translation in English
MC Kelvinho
Portuguese Lyrics
English Translation
O meu cordão de ouro vale um apartamento
My gold chain is worth an apartment
Meu Rolex no pulso valendo um Kia Sorento
My Rolex on the wrist worth a Kia Sorento
O pisante no pé tá chegando à ser barato
The kicks on my feet are becoming affordable
Um Dolce Gabbana, que é 3k chutando baixo
A Dolce Gabbana, that's 3k at a minimum
O Rela tá cantando e as info virando fácil
The Rela is singing, and the info is flowing easily
O banco de couro, da nave continua no plástico
The leather seats in the ride still in plastic
Hoje nós é os bandidos mais ricos da Zona Leste
Today we are the richest criminals in the East Zone
Lavando mais dinheiro que os pau no cú da Odebrecht
Cleaning more money than the assholes at Odebrecht
Os caras que vivem de golpe, Nocaute no santa
The guys living off scams, Knockout in the hood
É nós que é o corre, e os bicos se espanta
We are the hustle, and the small-timers are amazed
A Civil tenta dar o bote, tá osso ir em cana
The cops try to set a trap, going to jail is tough
Ta pago o acerto, & a vida tá mansa
The deal is settled, and life is easy
Os caras que vivem de golpe, Nocaute no santa
The guys living off scams, Knockout in the hood
É nós que é o corre, e os bicos se espanta
We are the hustle, and the small-timers are amazed
A Civil tenta dar o bote, tá osso ir em cana
The cops try to set a trap, going to jail is tough
Ta pago o acerto, & a vida tá mansa
The deal is settled, and life is easy