Amassa a Placa Lyrics Translation in English

MC Kevin
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tudo mudou, mas aí não mudo nada

Everything changed, but there, nothing changed

Bike virou R1, que era descalço

Bike turned into an R1, who used to be barefoot

Hoje sobe as marchas

Today, shifting gears

Vem com um papo de malícia

Comes with a talk of malice

Pra não dá nada

So nothing happens


Ela joga o bumbum

She throws her butt

A minha cota é amassa a placa

My share is to crush the plate

Ela se acha forgando de nave comigo

She thinks she's flaunting a ride with me

E nem imagina que tua amiga tem um vínculo

And can't imagine that your friend has a connection

Te digo

I tell you


Muitos falsos, poucos são amigos

Many are fake, few are friends

Nessa vida tu corre perigo

In this life, you're in danger

Me dá um abraço de amigo, pelas costas já é inimigo

Give me a friend's hug, behind my back is already an enemy

Me desculpa geral, mas essa é a verdade

I apologize to everyone, but that's the truth

Sei que já fui um neném

I know I was once a baby

Andei de skate também

I also rode a skateboard


Hoje em dia eles pousa só porque eu tô de nave

Nowadays they pose just because I'm in a ride

Tá suave, Maserati e no mar nós corta de iate

It's smooth, Maserati, and at sea, we cut with a yacht

Com as paty de verdade implorando só por uma night

With real girls begging just for a night

Tá suave, Maserati e no mar nós corta de iate

It's smooth, Maserati, and at sea, we cut with a yacht

Com as paty de verdade, que é o Kevin e o Jorgin na night

With real girls, it's Kevin and Jorgin in the night

Vai segurando

Hold on

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau April 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment