Blindado Por Deus Lyrics Translation in English

MC Rodson
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se você pensa que é melhor que eu usando a força e o colete

If you think you're better than me using force and a vest

Vem aqui bater de frente, sou blindado por Deus

Come here to face me, I'm armored by God


Vocês estão pronto pra matar

Are you ready to kill?

Eu pra luta a favor dos meus

I'm ready to fight for mine

Cada lágrima, tiro, a cada fuga é um suspiro

Every tear, shot, every escape is a sigh


Não quero isso pros meus filhos, sua ideologia não me convenceu

I don't want this for my children, your ideology didn't convince me


Mas o que eu faço se hoje tá tudo errado, se até hoje oprimem quem são mais fracos

But what do I do if today everything is wrong, if they still oppress the weaker ones

A minha família sempre do meu lado

My family always by my side

O sistema que determina o vencedor e o derrotado!

The system that determines the winner and the defeated!


Eu quero mais que paz

I want more than peace

Eu quero próspera

I want prosperity

Quero dinheiro sim

I want money, yes

Sem precisa atrasar

Without having to delay


É só viver em paz

Just live in peace

Não se desespera

Don't despair

Aprenda a dividir

Learn to share

E o senhor vai multiplicar

And the Lord will multiply


Mais é fato que um favelado

But it's a fact that a slum dweller

Se sente obrigado com a mão no fuzil de escravo fizeram meu povo e lá de brasília venderam Brasil

Feels obligated with a gun in hand, they made my people slaves, and from Brasília, they sold Brazil


E a nossa política é a que mais mata querem acabar com nossa raça um dia meu povo de enche de graça e manda sistema pra puta que pariu

And our politics are the deadliest, they want to wipe out our race, one day my people will be filled with grace and send the system to hell


Se você pensa que é melhor que eu usando a força e o colete

If you think you're better than me using force and a vest

Vem aqui bater de frente, sou blindado por Deus

Come here to face me, I'm armored by God


Vocês estão pronto pra matar

Are you ready to kill?

Eu pra luta a favor dos meus

I'm ready to fight for mine

Cada lágrima, tiro, a cada fuga é um suspiro

Every tear, shot, every escape is a sigh


Não quero isso pros meus filhos, sua ideologia não me convenceu

I don't want this for my children, your ideology didn't convince me

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil October 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment