A Grande Pesca Lyrics Translation in English

Ministério Kids Teens
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Jesus caminhava por toda Galiléia

Jesus walked throughout Galilee

Na areia da praia os seus pés marcavam

On the beach, his feet left their mark

Pescadores ele viu

He saw fishermen

E a ele os chamou

And called them

Venham, venham e suas redes deixarão

Come, come, and leave your nets

Venham, venham e suas redes deixarão

Come, come, and leave your nets


Foi lá na Galiléia que Jesus no mar andou

It was in Galilee that Jesus walked on the sea

No mar da Galiléia aos discípulos ensinou

In the Sea of Galilee, he taught the disciples

Neste mar vou navegar com Jesus vou aprender

In this sea, I will sail, with Jesus, I will learn

Seus passos vou seguir seu discípulo eu vou ser

I will follow his steps; his disciple I will be


Onde tempestade em alto mar se formou

Where a storm formed in the open sea

Nas ondas o barquinho quase afundou

The little boat almost sank in the waves

Jesus com autoridade

Jesus, with authority,

Ao vento ordenou

Commanded the wind

Pare se acalme e o temporal passou

Be still, calm down, and the storm passed

Pare se acalme e o temporal passou

Be still, calm down, and the storm passed


Foi lá na Galiléia que Jesus no mar andou

It was in Galilee that Jesus walked on the sea

No mar da Galiléia aos discípulos ensinou

In the Sea of Galilee, he taught the disciples

Neste mar vou navegar com Jesus vou aprender

In this sea, I will sail, with Jesus, I will learn

Seus passos vou seguir seu discípulo eu vou ser

I will follow his steps; his disciple I will be


Ele viu Jesus e quis andar no mar

He saw Jesus and wanted to walk on the sea

Mas ele não confiou e logo afundou

But he did not trust and quickly sank

Após Jesus ressuscitar

After Jesus resurrected

Na praia apareceu

He appeared on the beach

E para os discípulos pães e peixes preparou

And prepared bread and fish for the disciples

E para os discípulos pães e peixes preparou

And prepared bread and fish for the disciples


Foi lá na Galiléia que Jesus no mar andou

It was in Galilee that Jesus walked on the sea

No mar da Galiléia aos discípulos ensinou

In the Sea of Galilee, he taught the disciples

Neste mar vou navegar com Jesus vou aprender

In this sea, I will sail, with Jesus, I will learn

Seus passos vou seguir seu discípulo eu vou ser

I will follow his steps; his disciple I will be


Foi lá na Galiléia que Jesus no mar andou

It was in Galilee that Jesus walked on the sea

No mar da Galiléia aos discípulos ensinou

In the Sea of Galilee, he taught the disciples

Neste mar vou navegar com Jesus vou aprender

In this sea, I will sail, with Jesus, I will learn

Seus passos vou seguir seu discípulo eu vou ser

I will follow his steps; his disciple I will be

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil June 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment