Jamaica Brasileira Lyrics Translation in English
Ribamar Jose
Portuguese Lyrics
English Translation
Nas areias do teu mar
On the sands of your sea
Escreví esta canção
I wrote this song
Qualquer dia desses volto
One of these days, I'll come back
Pra te ver maranhão
To see you, Maranhão
Que emoção
What an emotion
São luís onde viví minha primeira paixão
São Luís where I lived my first passion
Vou te buscar
I'll come to find you
E vou viver a vida inteira
And I'll live my whole life
Na jamaica brasileira
In the Brazilian Jamaica
Terra de morenas, praias,
Land of brunettes, beaches,
Serras e lindas palmeiras.
Mountains, and beautiful palm trees
Vou viver a vida inteira
I'll live my whole life
Na jamaica brasileira
In the Brazilian Jamaica
Terra de morenas, praias,
Land of brunettes, beaches,
Serras e lindas palmeiras.
Mountains, and beautiful palm trees
Reggae, amor, praia, sol,
Reggae, love, beach, sun,
Calor, mulher e paixão
Heat, woman, and passion
Ou, ou, ou
Oh, oh, oh
Fina flor do nordeste azul
Fine flower of the blue Northeast
Doce maranhão ô rô
Sweet Maranhão, oh oh
Reggae, amor, praias, sol,
Reggae, love, beaches, sun,
Calor, mulher e paixão
Heat, woman, and passion
Ou, ou, ou
Oh, oh, oh
Fina flor do nordeste azul
Fine flower of the blue Northeast
Doce maranhão
Sweet Maranhão
Ribamar josé
Ribamar José
Nas areias do teu mar
On the sands of your sea
Escreví esta canção
I wrote this song
Qualquer dia desses volto
One of these days, I'll come back
Pra te ver maranhão
To see you, Maranhão
Que emoção
What an emotion
São luís onde viví
São Luís where I lived
Minha primeira paixão
My first passion
Vou te buscar
I'll come to find you
E vou viver a vida inteira
And I'll live my whole life
Na jamaica brasileira
In the Brazilian Jamaica
Terra de morenas, praias,
Land of brunettes, beaches,
Serras e lindas palmeiras.
Mountains, and beautiful palm trees
Reggae, amor, praia, sol,
Reggae, love, beach, sun,
Calor, mulher e paixão
Heat, woman, and passion
Ou, ou, ou
Oh, oh, oh
Fina flor do nordeste azul
Fine flower of the blue Northeast
Doce maranhão ô rô
Sweet Maranhão, oh oh
Reggae, amor, praia, sol,
Reggae, love, beach, sun,
Calor, mulher e paixão
Heat, woman, and passion
Ou, ou, ou
Oh, oh, oh
Fina flor do nordeste azul
Fine flower of the blue Northeast
Doce maranhão ô rô
Sweet Maranhão, oh oh
Reggae, amor, praia, sol,
Reggae, love, beach, sun,
Calor, mulher e paixão
Heat, woman, and passion
Ou, ou, ou
Oh, oh, oh
Fina flor do nordeste azul
Fine flower of the blue Northeast
Doce maranhão ô rô
Sweet Maranhão, oh oh