Quando Você Chorar Lyrics Translation in English

Eu já senti solidão

I've felt loneliness

Eu já gostei de alguém

I've liked someone

Que nem ao menos

Who didn't even

Me da dava atenção

Give me attention

Já tive um coração na mão

I've held a heart in my hand

Alguém gostou de mim

Someone liked me

E eu nem sabia

And I didn't even know

Como corresponder

How to respond

Quando você chorar

When you cry

E alguém não puder te abraçar!

And someone can't hug you!

Talvez eu possa estar

Maybe I can be

Muito longe pra te ajudar!

Too far to help you!

Mesmo assim

Still

Não vou deixar você ficar sem um alguém

I won't let you be without someone

Pra te ajudar quando faltar o que faz bem!

To help you when what's good is missing!

Eu quero vê você sorrir

I want to see you smile

Mesmo que não seja por mim!

Even if it's not for me!

Mesmo afim

Even so

Não vou deixar você ficar sem um alguém

I won't let you be without someone

Pra te ajudar! Quando faltar o que te faz bem!

To help you! When what makes you well is lacking!

"E nesse balanço que tu vens

"And in this rhythm that you come

Faço de ti o meu retrato meu bem

I make you my picture, my love

Te faço compasso da rima que traço

I make you the beat of the rhyme I draw

Do romance um caso,do meu querer teu descaso

From the romance a case, from my desire your neglect

Quando você chorar eu não me atraso e abraço a ti"

When you cry, I don't delay and embrace you"

Quando você chorar

When you cry

E alguém não puder te abraçar!

And someone can't hug you!

Talvez eu possa estar

Maybe I can be

Muito longe pra te ajudar!

Too far to help you!

Mesmo assim

Even so

Não vou deixar você ficar sem um alguém

I won't let you be without someone

Pra te ajudar quando faltar o que faz bem!

To help you when what's good is missing!

Letra:aidy gonçalves

Lyrics: aidy gonçalves

Música:marcos binow e rhuan baldotto

Music: marcos binow and rhuan baldotto

Album:radiestação

Album: radiestação

Banda:missiva haicaii

Band: missiva haicaii