Montanha Azul Lyrics Translation in English
Moacyr FrancoPortuguese Lyrics
English Translation
Lá em Minas pras bandas do sul
There in Minas towards the south
Eu deixei minha montanha azul
I left my blue mountain
Linha curva que riscou meu céu
Curved line that traced my sky
Meu presente de Papai Noel
My gift from Santa Claus
Lembra o dia que me viu nascer
It remembers the day it saw me born
Em frente a estrada que me viu correr
In front of the road that saw me run
Lá o Sol vai se esconder de nós
There the Sun will hide from us
Lá o eco me repete a voz
There the echo repeats my voice
Me soltava quando eu ia
It let me go when I was leaving
Me abraçava quando eu vinha
It embraced me when I was coming
Quando nada eu não tinha
When I had nothing
Deus me deu e ela é minha
God gave me, and she is mine
Added by
Rita Oliveira
Maputo, Mozambique
August 29, 2024
Previous
Viva Intensamente
Next
Não Faz Mais Isso Comigo / Agarrada em Mim / Um Século Sem Ti
Refine Translation