Compromisso Lyrics Translation in English
Monsenhor Jonas Abib
Portuguese Lyrics
English Translation
La, la-la-laiá
La, la-la-laiá
La-la-laiá
La-la-laiá
La-la-laiá-la
La-la-laiá-la
La-la-laiá
La-la-laiá
La-la-laiá
La-la-laiá
La-la-laiá
La-la-laiá
Nas montanhas resplandece
In the mountains it shines
A glória de Deus
The glory of God
A glória de Deus
The glory of God
O Sol brilha nas colinas
The sun shines on the hills
Meu coração também brilha
My heart also shines
De amor por Jesus
With love for Jesus
Como um pássaro, como um pássaro, pousar nas mãos do Senhor
Like a bird, like a bird, landing in the hands of the Lord
Pequeno pássaro, pequeno pássaro, sempre cantar seu louvor
Little bird, little bird, always singing your praise
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
La, la-la-laiá
La, la-la-laiá
La-laiá
La-laiá
La-laiá-la
La-laiá-la
La, la-la-laiá
La, la-la-laiá
La-laiá
La-laiá
La-laiá-la
La-laiá-la
Minha vida, Jesus
My life, Jesus
Entreguei a Ti
I gave to You
E me comprometi
And I committed myself
A entregar por amor
To give for love
Vem, senhor, confirmar esta decisão
Come, Lord, confirm this decision
De morrer pelo irmão
To die for the brother
Se preciso for
If necessary
Como um pássaro, como um pássaro, pousar nas mãos do Senhor
Like a bird, like a bird, landing in the hands of the Lord
Pequeno pássaro, pequeno pássaro, sempre cantar seu louvor
Little bird, little bird, always singing your praise
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
La, la-la-laiá
La, la-la-laiá
La-laiá
La-laiá
La-laiá-la
La-laiá-la
La, la-la-laiá
La, la-la-laiá
La-laiá
La-laiá
La-laiá-la
La-laiá-la
Dá-me a graça da fidelidade
Grant me the grace of fidelity
Que eu caminhe na verdade
That I may walk in truth
Com amor no coração
With love in my heart
Assumindo o compromisso
Assuming the commitment
Que eu fiz com Jesus Cristo
I made with Jesus Christ
E com meus irmãos
And with my brothers
Como um pássaro, como um pássaro, pousar nas mãos do Senhor
Like a bird, like a bird, landing in the hands of the Lord
Pequeno pássaro, pequeno pássaro, sempre cantar seu louvor
Little bird, little bird, always singing your praise
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
La, la-la-laiá
La, la-la-laiá
La-laiá
La-laiá
La-laiá-la
La-laiá-la
La, la-la-laiá
La, la-la-laiá
La-laiá
La-laiá
La-laiá-la
La-laiá-la
La, la-la-laiá
La, la-la-laiá
La-laiá
La-laiá
La-laiá-la
La-laiá-la
La, la-la-laiá
La, la-la-laiá
La-laiá
La-laiá
La-laiá-la
La-laiá-la