Pra Sempre Eu Vou Te Amar Lyrics Translation in English

Quanto tempo longe de você

How much time away from you

A paixão ainda está em mim

The passion still lives in me

O que eu quero agora é vencer

What I want now is to overcome

O medo de te perder

The fear of losing you

Apagar as mágoas e os erros do passado

Erase the sorrows and mistakes of the past

Você me ensinou o dom de amar

You taught me the gift of love

Me acolheu me fez flutuar

You embraced me, made me float

Quero ouvir você dizer pra mim

I want to hear you say to me

Diga que nunca me esqueceu

Say that you never forgot me

Que me importa agora é só você e eu

What matters to me now is only you and me

Então me diga agora, pra sempre eu vou te amar

So tell me now, I will love you forever

E grite bem alto, que me ama, que deseja e que me quer

And scream loudly that you love me, desire me, and want me

Então me diga agora, pra sempre eu vou te amar

So tell me now, I will love you forever

E grite bem alto, que me ama, que deseja e que me quer

And scream loudly that you love me, desire me, and want me

ouuuu ouuu ououoooo

ouuuu ouuu ououoooo

Eu disse pra mim mesmo hoje eu sei

I told myself today I know

Pra sempre te amarei

Forever, I will love you

Se adormeço sonho com você

If I fall asleep, I dream of you

Delírios de prazer

Deliriums of pleasure

Saudade que devora, me faz enlouquecer

Saudade that devours, makes me go crazy

Então me diga agora, pra sempre eu vou te amar

So tell me now, I will love you forever

E grite bem alto, que me ama, que deseja e que me quer

And scream loudly that you love me, desire me, and want me

Então me diga agora, pra sempre eu vou te amar

So tell me now, I will love you forever