Afunda ou Flutua Lyrics Translation in English

O Show da Luna
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O que flutua, o que afunda

What floats, what sinks

Agora eu vou explicar

Now I will explain

E pra não ficar boiando

And to avoid being adrift

É melhor me acompahar

It's better to follow me


Flutua ou afunda?

Float or sink?

Afunda ou flutua?

Sink or float?

Um dos dois

One of the two

Sempre será!

Will always be!


Um objeto para afundar ou flutuar

An object to sink or float

Esqueça seu tamanho e peso

Forget its size and weight

Embora pareça estranho

Although it may seem strange

Nada disso vai importar

None of that will matter


O que importa é a densidade

What matters is density

E o que conta é a densidade

And what counts is density

Se o objeto for mais denso que a água

If the object is denser than water

Não se iluda, ele afunda!

Don't be fooled, it sinks!

E se o objeto for menos denso que a água

And if the object is less dense than water

Flutua, ele flutua!

It floats, it floats!


Flutua ou afunda?

Float or sink?

Afunda ou flutua?

Sink or float?

Um dos dois

One of the two

Sempre será!

Will always be!

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola August 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment