A Casa Ao Lado Lyrics Translation in English

Estou sozinho

I'm alone

Tenho a alma magoada

I have a wounded soul

Vida triste abandonada

Life sad and abandoned

To tentando te esquecer

I'm trying to forget you

Mais é dificil

But it's difficult

Pois alguém da casa ao lado

Because someone from the house next door

Vive com o radio ligado

Lives with the radio on

Isso faz lembrar você

That reminds me of you

Todas as canções

All the songs

Falam de amor e de prazer

Talk about love and pleasure

Sonhos e paixões

Dreams and passions

Que agente sempre quiz viver

That we always wanted to live

Só que o teu amor

But your love

Eu ja não tenho aqui

I no longer have here

E tento não lembrar

And I try not to remember

Mais a casa ao lado

But the house next door

O radio a insistir

The radio insisting

Vai me fazer chorar

Is going to make me cry

[refrão]

[Chorus]

Acho que eu não fico mais um dia sem te ver

I think I can't go one more day without seeing you

Tá faltando tudo só por falta de você

Everything is missing just because of your absence

Vivo aquele amor que diz na letra da canção

I live that love mentioned in the song's lyrics

Faz rimar a dor de machucar meu coração

It makes the pain rhyme that hurts my heart

Acho que eu preciso novamente te encontrar

I think I need to meet you again

Como diz na musica que o radio vai tocar

As the song playing on the radio says

Que você sem mim também está na solidão

That you're also in loneliness without me

Acho que é melhor te procurar

I think it's better to look for you

Todas as canções

All the songs

Falam de amor e de prazer

Talk about love and pleasure

Sonhos e paixões

Dreams and passions

Que agente sempre quiz viver

That we always wanted to live

Só que o teu amor

But your love

Eu ja não tenho aqui

I no longer have here

E tento não lembrar

And I try not to remember

Mais a casa ao lado

But the house next door

O radio a insistir

The radio insisting

Vai me fazer chorar

Is going to make me cry

[refrão](2x)

[Chorus] (2x)

Acho que eu não fico mais um dia sem te ver

I think I can't go one more day without seeing you

Tá faltando tudo só por falta de você

Everything is missing just because of your absence

Vivo aquele amor que diz na letra da canção

I live that love mentioned in the song's lyrics

Faz rimar a dor de machucar meu coração

It makes the pain rhyme that hurts my heart

Acho que eu preciso novamente te encontrar

I think I need to meet you again

Como diz na musica que o radio vai tocar

As the song playing on the radio says

Que você sem mim também está na solidão

That you're also in loneliness without me

Acho que é melhor te procurar

I think it's better to look for you

Dayane carla !

Dayane Carla!