Quem Sou Eu? Lyrics Translation in English
PG
Portuguese Lyrics
English Translation
Quem sou eu?
Who am I?
Pra que o Deus de toda Terra
That the God of all the Earth
Se preocupe com meu nome
Should be concerned with my name
Se preocupe com minha dor
Should be concerned with my pain
Quem sou eu?
Who am I?
Pra que a Estrela da manhã
That the Morning Star
Ilumine o caminho
Illuminates the path
Deste duro coração
Of this hardened heart
Não apenas por quem sou
Not just because of who I am
Mas porque Tu és fiel
But because You are faithful
Nem por tudo o que eu faça
Not for all that I do
Mas por tudo o que Tu és
But for all that You are
Eu sou como um vento passageiro
I am like a fleeting wind
Que aparece e vai embora
That appears and goes away
Como onda no oceano
Like a wave in the ocean
Assim como o vapor
Just like the vapor
E ainda escutas quando eu chamo
And yet You listen when I call
Me sustentas quando eu clamo
You sustain me when I cry out
Me dizendo quem eu sou
Telling me who I am
Eu sou Teu
I am Yours
Eu sou Teu
I am Yours
Quem é você?
Who are you?
Quem sou eu?
Who am I?
Pra ser visto com amor
To be seen with love
Mesmo em meio ao pecado
Even in the midst of sin
Tu me fazes levantar
You make me rise
Quem sou eu?
Who am I?
Pra que a voz que acalma o mar
That the voice that calms the sea
E acaba com a tormenta
And ends the storm
Que se faz dentro de mim
That is within me
Não apenas por quem sou
Not just because of who I am
Mas porque Tu és fiel
But because You are faithful
Nem por tudo o que eu faça
Not for all that I do
Mas por tudo o que Tu és
But for all that You are
Eu sou como um vento passageiro
I am like a fleeting wind
Que aparece e vai embora
That appears and goes away
Como onda no oceano
Like a wave in the ocean
Assim como o vapor
Just like the vapor
E ainda escutas quando eu chamo
And yet You listen when I call
Me sustentas quando eu clamo
You sustain me when I cry out
Me dizendo quem eu sou
Telling me who I am
Eu sou Teu
I am Yours
Eu sou Teu
I am Yours
Não apenas por quem sou
Not just because of who I am
Mas porque Tu és fiel
But because You are faithful
Nem por tudo o que eu faça
Not for all that I do
Mas por tudo o que Tu és
But for all that You are
Eu sou como um vento passageiro
I am like a fleeting wind
Que aparece e vai embora
That appears and goes away
Como onda no oceano
Like a wave in the ocean
Assim como o vapor
Just like the vapor
E ainda escutas quando eu chamo
And yet You listen when I call
Me sustentas quando eu clamo
You sustain me when I cry out
Me dizendo quem eu sou
Telling me who I am
Eu sou Teu
I am Yours
Eu sou Teu
I am Yours
Eu sou Teu
I am Yours
Eu sou Teu
I am Yours
Jesus eu sou Teu
Jesus, I am Yours
Eu dependo de Ti
I depend on You
Me abraça, Senhor
Embrace me, Lord
Quem temerei?
Whom shall I fear?
Quem temerei?
Whom shall I fear?
Se eu sou Teu
If I am Yours
Eu sou Teu, Jesus
I am Yours, Jesus