Canção de Um Certo Pedro

Eu te vi fazer coisas que nunca antes vi alguém fazer

I saw you do things I had never seen anyone else do

Eu te vi ser alguém que ninguém jamais poderia ser

I saw you be someone that no one else could ever be

Ouvi Você dizer sobre a paz e a vida e o seu reino de amor

I heard you talk about peace and life and your kingdom of love

Ouvi Você contar histórias pra nos lembrar

I heard you tell stories to remind us

Eu te vi sobre a água, pois eu também estava ali com Você

I saw you on the water, for I was there with you too

De longe vi o céu se apagar, num madeiro a Sua vida entregar

From afar, I saw the sky darken, on a cross, you gave your life

Notei no teu olhar que um dia eu diria que não o conheci

I noticed in your gaze that one day I would say I didn't know you

Senti meu coração, ter medo e não saber e te dizer não

I felt my heart, afraid and uncertain, telling you no

Só assim eu entendi o que é que Você fez

Only then did I understand what you did

Ao me perguntar sobre o amor

Asking me about love

Rasgou meu coração, me mostrou o pior de mim

You tore my heart, showed me the worst of me

Para eu ser então o melhor em Ti

So that I could then be the best in You

Sei que a morte não triunfou

I know death did not triumph

Ter Você aqui de volta

To have you back here

Na mesma areia que me chamou

On the same sand that called me

Só assim eu entendi o que é que Você fez

Only then did I understand what you did

Ao me perguntar sobre o amor

Asking me about love

Rasgou meu coração, me mostrou o pior de mim

You tore my heart, showed me the worst of me

Para eu ser então o melhor em Ti

So that I could then be the best in You

Só assim eu entendi o que é que Você fez

Only then did I understand what you did

Ao me perguntar sobre o amor

Asking me about love

Rasgou meu coração, me mostrou o pior de mim

You tore my heart, showed me the worst of me

Para eu ser então o melhor em Ti

So that I could then be the best in You