Boi Soberano Lyrics Translation in English

Me lembro e tenho saldades do tempo que vai ficando.

I remember and miss the time that is passing.

Do tempo de boiadeiro que eu vivia viajando.

The time of a cowboy when I used to travel.

Hoje só resta saldade não tenho felicidade do tempo que vai passando.

Now only the longing remains, I have no happiness from the passing time.

Eu nunca tinha tristesa vivia sempre cantando. mês e mês cortando estrada no meu cavalo ruano.

I never had sadness, I always lived singing, month after month, riding on my roan horse.

No tempo de boiadeiro ninguém sabe o meu roteiro vivo sempre viajando.

In the time of a cowboy, nobody knows my route, I always lived traveling.

Sempre lidando com gado desde a idade de quinze anos. não me esqueço de um transporte seiscentos boi cubano.

Always dealing with cattle since the age of fifteen, I don't forget a transport of six hundred Cuban cattle.

No meio tinha um boi preto temido em todo estreito de um nome soberano.

In the middle, there was a feared black ox known throughout the narrow passage by the name of Soberano.

Na hora da despedida o fazendeiro foi falando. cuidado com esse boi que nas guampas é leviano.

At the time of farewell, the farmer spoke: "Be careful with this ox, in the corrals, he is reckless."

Esse boi é criminoso apesar de ser vistoso já me fez diversos danos.

This ox is criminal, despite being showy, has caused me several damages.

Na cidade de sucupira na hora que eu fui chegando. a boiada estourou só via gente gritando.

In the city of Sucupira when I arrived, the cattle stampeded, people were shouting.

Foi mesmo uma tirania todos os vaqueiros dizia na frente vai o soberano.

It was truly a tyranny, all the cowboys said, "In front goes the Soberano."

O comercio da cidade as portas foram fechando. na rua tinha um menino de certo tava brincando.

The city's shops were closing their doors, there was a boy in the street, surely playing.

Quando ele se espantorse coitadinho debruçouse na frente do soberano.

When he got scared, poor thing, he leaned in front of Soberano.

O soberano parou em cima ficou bufando. rebatendo com os chifres os bois que vinham passando.

Soberano stopped, huffed up, pushing back with his horns the passing cattle.

Naquilo o pai da criança sem ter muitas isperança de longe vinha gritando.

At that moment, the boy's father, without much hope, came shouting from afar.

Se esse boi matar meu filho eu mato que vai tocando. naquilo ele vio o boi por seu filho ali velando.

"If this ox kills my son, I'll kill whoever is handling him," he said while running.

Caio de joelhos por terra por cima de umas pedras e por seu filho foi resando.

Then he saw the ox watching over his son there, fell to his knees on the ground, praying for his son.

Quando passou a boiada o boi foi se arrentirando. veio o pai dessa criança e comprou o soberano.

When the cattle drove by, the ox started to calm down. The father of that child came and bought Soberano.

Esse boi é muito forte savou meu filho da morte ninguém mata o soberano.

This ox is very strong, saved my son from death, nobody kills Soberano.