Quero Agora Lyrics Translation in English

Não me olhe assim

Don't look at me like that

Não me trate desse jeito

Don't treat me this way

Você não tem ideia

You have no idea

Quando me perco

When I get lost

Não me trate assim

Don't treat me like this

Meu veneno amarga o meio

My poison embitters the middle

Brinque comigo

Play with me

Que te giro no mesmo eixo

I'll spin you on the same axis

Quero ter amor

I want to have love

Algo real q me faça ver.

Something real that makes me see

Quero ter prazer

I want to have pleasure

Alguém q não se vá quando o sol nascer

Someone who won't leave when the sun rises

Quero ter amor

I want to have love

Amor real pra valer

Real love for real

Quero ter prazer

I want to have pleasure

Alguém q não se vá quando o sol nascer

Someone who won't leave when the sun rises

Quer agora

Do you want it now?

Quer mesmo

Do you really want it?

Vc me quer de volta?

Do you want me back?

Só pra ver se valo o preço?

Just to see if I'm worth the price?

Mais pense bem

But think well

Acabaremos daquele jeito

We'll end up that way

O que você pede

What you ask for

Tenho sempre mais do mesmo

I always have more of the same

Quero ter amor

I want to have love

Algo real q me faça ver.

Something real that makes me see

Quero ter prazer

I want to have pleasure

Alguém q não se vá quando o sol nascer

Someone who won't leave when the sun rises

Quero ter amor

I want to have love

Amor real pra valer

Real love for real

Quero ter prazer

I want to have pleasure

Alguém q não se vá quando o sol nascer

Someone who won't leave when the sun rises

Você quer mudar o mundo

You want to change the world

Mas não enxerga a sua volta

But you don't see around you

Tem 5000 amigos

You have 5000 friends

Mas ninguém te chama pra jantar

But no one invites you to dinner

Se ligue nas diferenças

Pay attention to the differences

Veja onde esta a graça

See where the fun is

Ouça a voz da consciência

Listen to the voice of conscience

E saiba que são os sonhos que alimentam a nossa alma

And know that it's dreams that feed our soul