Deus Vai Me Guiar Lyrics Translation in English

Rayne Almeida
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Minha vida é assim

My life is like this

Cheia de altos e baixos

Full of ups and downs

Nunca foi fácil pra mim

It has never been easy for me

Conseguir o meu espaço

To carve out my space


Mas vai mudar

But it will change

Eu vou conseguir

I will succeed

Seguir no caminho

Follow the path

Que Deus escolheu pra mim

That God chose for me


A vida não é fácil pra ninguém

Life is not easy for anyone

Temos que lutar

We have to fight

Com força e coragem vou vencer

With strength and courage, I will overcome

Deus vai me guiar

God will guide me


A vida não é fácil pra ninguém

Life is not easy for anyone

Temos que lutar

We have to fight

Com força e coragem vou vencer

With strength and courage, I will overcome

Deus vai me guiar

God will guide me


Nunca perca a razão de viver

Never lose the reason to live

Por algo que você está passando

For something you are going through

Tem que acreditar em Deus

You have to believe in God

Ter objetivos e vencer

Have goals and overcome


A vida não é fácil pra ninguém

Life is not easy for anyone

Temos que lutar

We have to fight

Com força e coragem vou vencer

With strength and courage, I will overcome

Deus vai me guiar

God will guide me


A vida não é fácil pra ninguém

Life is not easy for anyone

Temos que lutar

We have to fight

Com força e coragem vou vencer

With strength and courage, I will overcome

Deus vai me guiar

God will guide me

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde August 5, 2025
1 person thanked
5 Based on 1 rating
Other Songs to Explore
Comment