Na Força do Louvor Lyrics Translation in English

Renascer Praise
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já posso ouvir trombetas e trovões

I can already hear trumpets and thunders

É a voz de Deus quebrando o jugo

It's the voice of God breaking the yoke

Nos dando vestes de louvor

Giving us garments of praise

Já posso ouvir os ossos que se juntam

I can already hear the bones coming together

Se levantam como um povo

Rising up like a people

É o exército de Deus

It's the army of God


Já posso ver diante do seu trono

I can already see before Your throne

Sete tochas de fogo ardente

Seven torches of burning fire

Sete espíritos de Deus

Seven spirits of God


Estão aqui

They are here

Para revestir a cada um de nós

To clothe each one of us

Com vestes de louvor

With garments of praise


Na força do louvor eu vou conquistar

In the strength of praise, I will conquer

Na força do louvor eu vou avançar

In the strength of praise, I will advance

Na força do louvor eu vou edificar a Ti, Senhor

In the strength of praise, I will build to You, Lord


Pra Ti agora

For You now

Nos erguemos na força deste louvor

We rise in the strength of this praise

E que as vitórias

And may the victories

Sejam marcas da Tua presença em nós

Be marks of Your presence in us


Aleluia, aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah, hallelujah

Ao rei

To the king


Deus poderoso

Mighty God

Deus tremendo

Tremendous God

Deus poderoso

Mighty God

Deus tremendo

Tremendous God

Deus poderoso

Mighty God

Deus tremendo

Tremendous God

Maravilhoso rei

Marvelous king

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde October 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment