A Resposta Lyrics Translation in English

Procurei um caminho que me desse paz

I sought a path that would give me peace

Procurei um caminho, procurei mais e mais

I sought a path, I sought more and more

Andava sozinho, triste a chorar

I walked alone, sad, crying

E o cansado coração, já cansado de esperar

And the weary heart, tired of waiting

Sinfonia triste, o meu viver

Sad symphony, my life

Vida sem cor e sem luz, nos bares a procurar

Life without color and without light, searching in bars

Um copo na mão,

A glass in hand,

Mil problemas no coração

A thousand problems in the heart

E quase desistindo da aventura de viver

And almost giving up the adventure of living

Foi quando encontrei a resposta

That's when I found the answer

Ele estava ali, bem perto de mim

He was there, very close to me

Uma voz tão suave me falou de amor

A voice so gentle spoke to me about love

De um amor tão grande

Of a love so great

Que eu jamais poderia supor

That I could never imagine

E a minha procura teve o seu fim

And my search had its end

Com todos os meus defeitos me amava mesmo assim

With all my flaws, loved me nonetheless

Quase que não pude simplesmente acreditar

Almost couldn't simply believe

Que alguém tão sublime assim poderia me aceitar

That someone so sublime could accept me

Enxugou minhas lágrimas, me consolou

Dried my tears, comforted me

Conquistou o meu coração, libertou-me da ilusão

Conquered my heart, freed me from illusion