Bonito Lyrics Translation in English

Renato Teixeira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O grito das arapongas

The cry of the macaws

A calma das águas claras

The calm of clear waters

Na luz que deixa tão lindo

In the light that makes so beautiful

O verde que aqui se espalha

The green that spreads here

Eu digo muito Bonito

I say very Beautiful

Bonito das águas limpas

Beautiful with clean waters

Bonito das águas mansas

Beautiful with calm waters

A paz que aqui se declara

The peace declared here


Bonito é Bonito, é Bonito

Beautiful is Beautiful, is Beautiful

Bonito é Bonito, é Bonito

Beautiful is Beautiful, is Beautiful


Aqui a vida se solta

Here life unleashes itself

E a natureza se espalha

And nature spreads

Os rios vão dando voltas

The rivers are winding

Cutias, quatis, araras

Agoutis, coatis, macaws

Palácio dos passarinhos

Palace of the little birds

Morada das aves raras

Abode of rare birds

Silêncio dos infinitos

Silence of the infinite

Ruído das noites claras

Noise of clear nights

Bonito é Bonito, é Bonito

Beautiful is Beautiful, is Beautiful

Bonito é Bonito, é Bonito

Beautiful is Beautiful, is Beautiful


Aqui a vida se solta

Here life unleashes itself

E a natureza se espalha

And nature spreads

Os rios vão dando voltas

The rivers are winding

Cutias, quatis, araras

Agoutis, coatis, macaws

Palácio dos passarinhos

Palace of the little birds

Morada das noites raras

Abode of rare nights

Silêncio dos infinitos

Silence of the infinite

Ruído das noites claras

Noise of clear nights

Bonito é Bonito, é Bonito

Beautiful is Beautiful, is Beautiful

Bonito é Bonito, é Bonito

Beautiful is Beautiful, is Beautiful

Bonito é Bonito, é Bonito

Beautiful is Beautiful, is Beautiful

Bonito é Bonito, é Bonito

Beautiful is Beautiful, is Beautiful

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola September 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment