Caipira Na Cidade

Rony Guedes
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Moça, eu não quero ir embora

Girl, I don't want to leave

De certas coisas eu não abro mão

There are certain things I won't give up

Você sente saudade da cidade

You miss the city

E eu não redo o pé do meu sertão

And I won't leave my hinterland


Moça, seu lugar é diferente, tem asfalto prédio

Girl, your place is different, with asphalt and buildings

Alto e metrô, mas eu já estou acostumado

Tall buildings and subways, but I'm already used

Com a vida simples de um lavrador

To the simple life of a farmer

Sou amigo das estrelas, falo com a natureza, a terra é meu primeiro amor

I'm friends with the stars, I talk to nature, the land is my first love

Nela vou plantar o milho, nela vou criar meus filhos, me aceite com for

I'll plant corn in it, I'll raise my children in it, accept me with strength


Ninguém pode mudar um caipira

No one can change a countryman

Nem mesmo o amor que eu sinto por você

Not even the love I feel for you

É porque um caipira na cidade

It's because a countryman in the city

Do sertão sentiu saudade

From the hinterland felt nostalgia

Perde o gosto de viver

Loses the taste of living

Added by Maria Costa
Luanda, Angola October 6, 2024
Be the first to rate this translation
Comment