Espírito Santo Lyrics Translation in English
Sarah Farias
Portuguese Lyrics
English Translation
Ouvidor mor dos gritos da alma
Hearer of the cries of the soul
Conhecedor de todos os choros
Knower of all tears
O choro da mãe que perde o filho
The cry of the mother who loses her child
O choro do filho desprotegido
The cry of the unprotected child
Abraço de Deus
God's embrace
Consolador que veio do céu
Comforter who came from heaven
Quando Jesus pediu ao Pai
When Jesus asked the Father
O Pai enviou e em pentecostes o fogo chegou
The Father sent, and on Pentecost, the fire came
Ele ora quando ninguém consegue orar
He prays when no one can pray
Com gemidos inexprimíveis
With unutterable groans
Espírito Santo, Espírito Santo
Holy Spirit, Holy Spirit
Aquele que consola
The one who consoles
Aquele que conforta
The one who comforts
Aquele que sustenta
The one who sustains
Aquele que defende
The one who defends
Espírito Santo, Santo Espírito
Holy Spirit, Spirit Holy
Ele ora quando ninguém consegue orar
He prays when no one can pray
Com gemidos inexprimíveis
With unutterable groans
Espírito Santo, Espírito Santo
Holy Spirit, Holy Spirit
Aquele que consola
The one who consoles
Aquele que conforta
The one who comforts
Aquele que sustenta
The one who sustains
Aquele que defende
The one who defends
Espírito Santo, Santo Espírito
Holy Spirit, Spirit Holy
Vem trazendo luz na escuridão
Come bringing light in the darkness
Trazendo água na sequidão
Bringing water in the dryness
Paracleto de Deus
Paraclete of God
Vem trazendo luz na escuridão
Come bringing light in the darkness
Trazendo água na sequidão (oh vem)
Bringing water in the dryness (oh come)
Paracleto de Deus
Paraclete of God
Paracleto de Deus
Paraclete of God
(Paracleto de Deus)
(Paraclete of God)
Espírito Santo, Espírito Santo
Holy Spirit, Holy Spirit
Aquele que consola
The one who consoles
Aquele que conforta
The one who comforts
Aquele que sustenta
The one who sustains
Aquele que defende
The one who defends
Espírito Santo, Santo Espírito
Holy Spirit, Spirit Holy
Espírito Santo, Santo Espírito
Holy Spirit, Spirit Holy
Seja bem-vindo
Be welcome
Santo Espírito
Holy Spirit