É Dela Que Eu Gosto Lyrics Translation in English

Suel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu tentei

I tried

Sentir por você o que eu sinto por outra pessoa

To feel for you what I feel for someone else

Me enganei

I deceived myself

Forcei a barra pra ver se esquecia na boa

I forced the situation to see if I could forget easily


Eu sei que vai dizer

I know you're going to say

Que eu fui um mal caráter

That I was a bad guy

Por fingir me apaixonar

For pretending to fall in love

Mas tudo que eu fiz eu juro

But everything I did, I swear


Foi tentando me afastar daquela lá

Was trying to distance myself from her

Mas o meu corpo cobra tanto

But my body demands so much

Que eu fico quente só de imaginar

That I get hot just imagining

E se ela me quiser de novo

And if she wants me back

Eu não vou mentir que volto sem pensar

I won't lie that I'd come back without thinking

Porque

Because


É dela que eu gosto

I like her

Aquelas indiretas que você reclama

Those indirect comments you complain about

É pra ela que eu posto

Are for her that I post

Ela manda mensagem no meio da noite

She sends messages in the middle of the night

Mas eu não te mostro

But I don't show you

Já faz um mês que você dorme do meu lado

It's been a month since you sleep by my side

E eu nem te encosto

And I don't even touch you


É ela que eu amo

It's her that I love

Ela xinga, ela briga, ela sai ela bebe, e eu nem reclamo

She curses, she argues, she goes out, she drinks, and I don't complain

Ela é seu oposto, mas faz com gosto que eu gamo

She's your opposite, but she does it with pleasure, and I fall for it

Melhor parar aqui

It's better to stop here

Vai com Deus, qualquer coisa eu te chamo

Go with God, if anything, I'll call you

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal January 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment