Patchoullí Arrocha o Nó Lyrics Translation in English

Oh Sanfoneiro se aprume nesse fole

Oh accordion player, straighten up that bellows

Que a pancada não é mole

Because the hit is not easy

Hoje eu quero é forrozar

Today, I want to dance forró

E no calor do xamego da menina

And in the heat of the girl's cuddling

é na batida do zambumba

It's in the beat of the bass drum

Eu vou até o sol raiar

I'll dance until the sun rises

Esse forró que vem de lá do meu Sertão

This forró that comes from my Sertão

Viajou de avião

Traveled by plane

Começou se espalhar

Started to spread

Trouxe alegria animando esse povão

Brought joy, cheering up the crowd

No calor dessa nação

In the heat of this nation

Fez a vida melhorar

Improved life

O tempo ruim de pau-de-arara já passou

The tough times of the "pau-de-arara" have passed

Mas a voz do cantador permanece imortal

But the singer's voice remains immortal

Eh Patchoullí arrocha o nó

Hey Patchoullí, tighten the knot

Com esse povo tudo doido pra dançar

With these people all crazy to dance

É na levada da batida do zabumba

It's in the rhythm of the bass drum

Eu vou levando essa cultura para o mundo admirar

I'm taking this culture for the world to admire

Eh Patchoullí arrocha o nó

Hey Patchoullí, tighten the knot

Com esse povo tudo doido pra dançar

With these people all crazy to dance

Esse forró que vem de toda gente

This forró that comes from everyone

É diferente é cultura popular

Is different, it's popular culture