O Sol Nasce Para Todos Lyrics Translation in English
The Fevers
Portuguese Lyrics
English Translation
Quem me dera
How I wish
Que não falte um raio de luz em minha vida
That a ray of light never be lacking in my life
(quem dera, quem dera)
(how I wish, how I wish)
Eu só quero ver o mundo todo em paz e harmonia
I just want to see the whole world in peace and harmony
(eu quero, eu quero)
(I want, I want)
É bem melhor viver com alegria
It's much better to live with joy
Somente assim ninguém mais sofreria
Only then would no one suffer anymore
É com amor que se constrói a vida
It's with love that life is built
O sol nasce para todos) 3x
The sun rises for everyone) 3x
O sol nasce para todos
The sun rises for everyone
E se entrega com amor
And surrenders with love
Não distingue as fronteiras
It doesn't distinguish borders
Nem quem nasce de outra cor
Nor those born of another color
O sol nasce para todos
The sun rises for everyone
Como nasce uma canção
Like a song is born
Quando a noite se acaba
When the night ends
Para todos nasce o sol
For everyone, the sun rises
Quem me dera
How I wish
Que houvesse mais amizade entre as pessoas
That there was more friendship among people
(quisera, quisera)
(I would like, I would like)
E que ninguém
And that no one
Ninguém negue mais a ninguém o seu sorriso
Nobody denies their smile to anyone
(quisera, quisera)
(I would like, I would like)
É bem melhor viver com alegria
It's much better to live with joy
Somente assim ninguém mais sofreria
Only then would no one suffer anymore
É com amor que se constrói a vida
It's with love that life is built
O sol nasce para todos) 3x
The sun rises for everyone) 3x
O sol nasce para todos
The sun rises for everyone
E se entrega com amor
And surrenders with love
Não distingue as fronteiras
It doesn't distinguish borders
Nem quem nasce de outra cor
Nor those born of another color
O sol nasce para todos
The sun rises for everyone
Como nasce uma canção
Like a song is born
Quando a noite se acaba
When the night ends
Para todos nasce o sol
For everyone, the sun rises